1 拼音
ài tiáo jiǔ
2 英文参考
moxa roll moxibustion[21世纪双语科技词典]
moxa stick moxibustion[中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2004）]
3 概述
艾条灸（moxa stick moxibustion）又称艾卷灸[1]。为艾灸法的一种[2]。是用艾条在施灸部位或病变部位施行的灸法[3]。即用特制的艾条在穴位上或病变部位进行熏灸或灼烫[3]。此法从古代太乙神针和雷火针灸法简化而来[3]。使用简便，效果良好，为目前临床所常用[3]。
4 艾条
艾条（moxa stick）又称艾卷[3]。是用棉纸包裹艾绒制成的圆柱形长卷[3]。一般长20厘米，直径1.5厘米，重约10g[3]。
根据内含药物之有无，艾条又分为纯艾条和药艾条两种[3]。
纯艾条是取艾绒24克，平铺在26厘米长、20厘米宽，质地柔软疏松而又坚韧的桑皮纸上，将其卷成直径约1.5厘米的圆柱形，越紧越好，用胶水或浆糊封口而成[3]。
如在艾绒中掺入药物（加入药末6～8克，与艾绒拌匀）称药艾条[3]。
艾条（图出自《中国针灸学词典》）
5 艾条灸的分类
艾条灸按其操作方法，可分为悬起灸和实按灸二种[3]。
5.1 悬起灸
悬起灸（over skin moxibustion suspension moxibustion）为艾灸灸法之一[4][5]。是将艾条悬于穴位上方施行的灸法[5]。悬起灸与实按灸相对，方法是将艾卷悬放在距离穴位一定高度上进行熏烤，不使艾卷点燃端直接接触皮肤[5]。一般每次灸至皮肤温热潮红为度[5]。清《陈修园医学丛书·太乙神针》附载有叶圭的操作法：“将针（指艾条）悬起，离布半寸许，药气自能隔布透入……取效较缓。”操作时可集中熏灸一处，也可作较大范围的回旋灸，也可作一起一落的雀啄灸[5]。
悬起灸分为温和灸、雀啄灸和回旋灸[5]。详见悬起灸条。
5.2 实按灸
实按灸（pressing moxibustion paper or cloth-separated moxibustion）为艾条灸的一种[6]。是指施灸时，先在施灸部位垫上布或纸数层，然后将药物艾条的一端点燃，趁热按到施术部位上，使热力透达深部的艾条灸[6]。古代的太乙神针、雷火针灸法属此范畴[7]。《寿域神方》卷三：“用纸实卷艾，以纸隔之，点穴于隔纸上，用力实按之，待腹内觉热，汗出，即差。”即将艾条（通常用药艾条）点燃后隔布或绵纸数层紧按在穴位上施灸，使热气透入皮肉；待火灭热减后重新点火按灸[7][7]。常用于风湿痹证[7]。古代的太乙神针、雷火针灸法属此范畴[7]。
详见实按灸条。
6 参考资料
- ^ [1] 李经纬等主编．中医大词典——2版[M]．北京：人民卫生出版社，2004：424．
- ^ [2] 高忻洙，胡玲主编．中国针灸学词典[M]．南京：江苏科学技术出版社，2010：174．
- ^ [3] 中医药学名词审定委员会．中医药基本名词（2004）[M]．北京：科学出版社，2005．
- ^ [4] 高忻洙，胡玲主编．中国针灸学词典[M]．南京：江苏科学技术出版社，2010：629．
- ^ [5] 李经纬等主编．中医大词典——2版[M]．北京：人民卫生出版社，2004：1589．
- ^ [6] 高忻洙，胡玲主编．中国针灸学词典[M]．南京：江苏科学技术出版社，2010：468．
- ^ [7] 李经纬等主编．中医大词典——2版[M]．北京：人民卫生出版社，2004：1132．