1 拼音
tiān rén xiāng yìng
2 英文参考
man,as a microcosm,is connected with the macrocosm[湘雅医学专业词典]
correspondence of human body and natural environment[中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2004）]
3 注解
天人相应是指导中医学术的基本观念之一[1]，指人体组织结构、生理现象以及疾病同自然界变化的相对应的关系[2]，强调人对天地自然的依循与适应[3] 。《黄帝内经灵枢·邪客》：“此人与天地相应者也。”或如《黄帝内经素问·宝命全形论》所述：“人以天地之气生，四时之法成。”均说明人与自然的关系非常密切[3]。天人相应的基本观点有二：一是人的生命活动必须与天地自然的阴阳变化相适应，能适应则健康，不适应即为病；二是人体内部的生理活动和病理变化与天地自然的变化有相类似、可类比之处，因此可以通过研究天地自然的现象来推论和阐明人体的生理和病理变化[3]。在这种观点指导下，诊治疾病必须重视天时、地理环境对人体生理、病理的影响，提出因时、因地制宜和辨证论治的原则[3]。天人相应学说的积极意义在于提示医生在临床诊治疾病时，应注意到四时气候等诸种因素对疾病变化的影响，要因时、因地、因人制宜[3]。但这个学说也有机械和唯心的内容，诸如“天有日月，人有两目”之类，因此，对天人相应的学说必须持批判的态度加以分析对待[3]。
4 参考资料
- ^ [1] 李经纬等主编．中医大词典——2版[M]．北京：人民卫生出版社，2004：199．
- ^ [2] 高忻洙，胡玲主编．中国针灸学词典[M]．南京：江苏科学技术出版社，2010：72．
- ^ [3] 中医药学名词审定委员会．中医药基本名词（2004）[M]．北京：科学出版社，2005．